Agrippa von Robert Harris
Agrippa von Robert Harris
Der Mann, der Augustus zum Kaiser machte
Inhalt:
Gibt es im Spiel der Macht wahre Freundschaft?
Julius Caesar ist tot, und das Leben zweier Jungen ändert sich grundlegend. Der eine ist Caesars 17-jähriger Neffe Octavian, den er zu seinem Erben erkoren hat; der andere dessen engster Freund Agrippa.
Damit Octavian das Erbe antreten kann, kämpfen sie gegen die Intrigen der Mächtigen im Römischen Reich an – und gegen alle Widrigkeiten sind sie siegreich. Octavian wird zu Kaiser Augustus. Zwanzig Jahre lang regieren sie gemeinsam die Welt.
Jetzt ist Agrippa fünfzig. Krank und allein, betrogen von seiner Frau, schreibt er zurückgezogen seine Memoiren. Aber die Vergangenheit aufzuwühlen ist tückisch. Von seiner Begegnung mit Julius Cäsar über den epischen Konflikt mit Marcus Antonius und Kleopatra, große Schlachten und endlose Kriege beschreibt er, wie ein Mann sein Leben dominiert hat: der gerissene, skrupellose, undurchschaubare Octavian.
Review:
Über dem Portal des Pantheons steht bis heute ein Satz, der als Poetik dieses Romans taugen würde: M. AGRIPPA L. F. COS TERTIUM FECIT. Marcus Agrippa, Sohn des Lucius, zum dritten Mal Konsul, hat es erbaut. Kein Adjektiv, kein Gefühl, nur ein Verb. Robert Harris hat diesem Mann nun eine Stimme geliehen, und das Kunststück von "Agrippa" besteht darin, dass der Roman seinem Erzähler gleicht: solide gemauert, präzise vermessen und gebaut, um zu halten.
Ein Fünfzigjähriger, todkrank, sitzt in einer Villa nahe dem Vesuv und füllt eine verschlossene Truhe mit Erinnerungen, die Augustus, so ahnt er, niemals dulden würde. Es beginnt auf dem Schulhof. Ein Raufbold aus kleinen Verhältnissen verteidigt einen kränklichen Mitschüler, der sich als Großneffe Caesars herausstellt. Aus dieser Prügelei wächst die folgenreichste Arbeitsteilung der römischen Geschichte: Der eine liefert die List und den Namen, der andere die Siege. Harris erzählt davon als Studie über die Mechanik der Macht, die Vertrauen zum unbezahlbaren Luxus macht, und über eine Republik, die nicht gestürzt wird, sondern an einem stillen Winternachmittag im Senat einfach aufhört, ohne dass es draußen jemand bemerkt. Diese Szene gehört zum Besten, was Harris je geschrieben hat.
Seine eigentliche Kunst zeigt sich dort, wo andere Autoren gähnen würden. Agrippa denkt in Legionen, Meilen und Sesterzen, und Bauhandbücher sind ihm lieber als Verse. Wenn er aus zwei Seen einen Kriegshafen schneidet oder sechzig Meilen Wasserleitung durchs Land legt, wird das Gefälle eines Aquädukts spannender als manche Seeschlacht. Das ist klug kalkuliert, denn wer in der Schule aufgepasst hat, kennt den Ausgang. Die Spannung muss also aus der Methode kommen, und Methode liefert Harris im Überfluss. Darunter liegt ein unbequemer Gedanke: Ein Despot braucht zuerst einen verlässlichen Zweiten, und eine Republik kann sterben, während ihre fähigsten Verwalter mit Verwalten beschäftigt sind. Die Geschichte erinnert sich an die Galionsfigur und vergisst den Macher. Augustus nahm die Titel, Agrippa behielt das Verb.
Diese Nüchternheit hat ihren Preis, und Harris zahlt ihn bewusst. Ein Mann, der glaubt, nur der alte Freund werde diese Seiten je lesen, könnte die Seele entblößen. Agrippa tut es selten, er berichtet und bilanziert lieber, als dass er bekennt. Gerade darin aber liegt eine leise Tragik: Die Ehefrauen, die er auf Zuruf wechselt, die siebzehnjährige Julia, die er mit einundvierzig heiratet, die Mitwisserschaft an Gift und gekauftem Urteil, all das hakt er mit dem Schulterzucken des Feldherrn ab, und man begreift, wie gründlich die Macht diesen Mann verschlossen hat. Was zwischen ihm und dem kalten, eifersüchtigen Octavian wirklich war, Freundschaft, Abhängigkeit, Rivalität, lässt Harris offen. Manchmal hätte ich mir einen Riss im Mauerwerk gewünscht. Die Zurückhaltung ist trotzdem konsequenter als jede Gefühlsbeichte, die man einem römischen Feldherrn in den Mund legen könnte.
Vierzig ereignisreiche Jahre auf so wenig Raum fordern ihren Tribut vor allem bei den Nebenfiguren, die neben dem prächtig karikierten Ensemble der Cicero-Trilogie skizzenhaft bleiben. Die große Ausnahme heißt Fulvia, die in wenigen Auftritten jede Szene an sich reißt und mich wünschen ließ, Harris hätte ihr ein eigenes Buch gewidmet. Geschmunzelt habe ich über die deutsche Übersetzung, in der sich die Römer mit bemerkenswerter Beharrlichkeit nicht das Leben nehmen, sondern zur Selbstentleibung schreiten. Das Wort klingt nach Amtsstube und Schauerballade zugleich, und mit jeder Wiederholung wurde es komischer. Die Vermutung über Agrippas Herkunft, die Harris seinem Helden unterlegt, verrate ich nicht. Sie ist eine reizvolle Spekulation, auch wenn sie weniger Funken schlägt, als sie verspricht.
"Agrippa" ist ein kluges, elegant gebautes, nie langweiliges Buch über die Frage, wer Geschichte macht und wer sie sich gutschreiben lässt. Es ist das ideale Gegenstück zu John Williams’ "Augustus" und steht der Cicero-Trilogie näher, als sein schmaler Umfang vermuten lässt. Harris hat dem ewigen Zweiten endlich das Wort erteilt, und er tut es mit der Präzision eines Ingenieurs und dem Instinkt eines Politikjournalisten. Augustus hätte dieses Buch verboten. Ein schöneres Kompliment lässt sich kaum denken.













Post a Comment